Зазоря́ти, -ря́ю, -єш, гл. = зазоріти. Темна нічка проминула, Божим світом зазоряло. І надія нова красна, як та ясна зоря,... зазоряє нещасному.
Колатати, -чу, -чеш, гл. = калатати. О сердцѣ: биться, колотиться. Тота скаче, тота плаче, а в тамтої серце колаче.
Побірати, -ра́ю, -єш, гл. Брать, получать. Паламар побірає шестий книш.
Походжати, -джа́ю, -єш, гл. Похаживать. Косарики косять, а вдівочка походжає, дрібними сльозами покоси поливає.
Смутість, -тости, ж. Унылость, грустное расположеніе. Більше смутости, як радости.
Такеньки, такечки, нар. Ум. отъ так.
Хощик, -ка, м. Кустъ? Ой бо мене змиє дрібненький дощик, а розчеше терновий хощик.
Червонопикий, -а, -е. = червономордий. Червонопикий ксьондз.
Чернушка, -ки, ж.
1) Раст.: a) Nigella sativa L. б) — дика. Nigella arvensis L.
2) Монахиня.
3) Кличка коровы. Ум. чернушечка. Що й у Київі да в манастирі.... там жила-була собі чернушечка.
Шпунт, -та, м. Пуншъ. Там пани чаї та шпунти п'ють.