Галманка, -ки, ж. Бранное слово для женщины.
Гармонійний, -а, -е. Гармоническій.
Куматися, -маюся, -єшся, гл. Кумиться. Кого люде за люде мають, з тим ся кумають. Годі нам з ляшками куматись.
Лахва, -ви, ж. Раздолье, пожива. Спичка в ніс, а вам лахва.
Летарги́чний, -а, -е. Летаргическій. Були ми довго наче мертві, були нерухомі, в летаргичному сні.
Парубіка, -ки, м. Молодой парень. Був парубіка в тому селі вбогий. Охрім догадливий був парубіка. Ум. парубічка.
Поверхничка, -ки, ж.
1) Ум. отъ поверхниця.
2) Родъ вышивши.
Погамувати, -му́ю, -єш, гл. Остановить, усмирить.
Проотаманувати, -ну́ю, -єш, гл. Пробыть атаманомъ.
Упирів, -рова, -ве Принадлежащій упырю.