Багровий, -а, -е. Багровый, яркокрасный. Рожа моя повна червона, багрова. Зелене винце... багрове пивце. Ум. багровенький.
Бринь! меж., выражающее звукъ струны. Бринь бандура та й замовкне.
Каюк, -ка, м. Родъ лодки; въ различныхъ мѣстахъ различной величины и устройства: на Днѣстрѣ и Днѣстровскомъ лиманѣ до трехъ сажень длины, сдѣланная изъ досокъ, рыболовная лодка. въ Полтав. г. — килевая лодка изъ цѣльной колоды, поднимающая груза до 30 пуд. въ — небольшая рыболовная лодка для одного человѣка. Въ думѣ «Про Кішку Самійла» каюки имѣются у запорожцевъ: когда Самійло Кішка подъѣхалъ къ о. Тендрову на турецкой галерѣ, — тоді козаки у каюки скакали, тую галеру за мальовані облавки брали та на пристань стягали. Ум. каючо́к. Разів з чотирі погребнувся і з каючком причалив.
Океан, -ну, м. Океанъ. Океан колишеться ревучий.
Перестрічати, -ча́ю, -єш, гл. = перестрівати. Вдова Коновчиха... усіх козаків на дорозі перестрічав.
Скотарчук, -ка, м. Мальчикъ скотникъ, пастухъ рогатаго скота.
Сутки 1, -ток, ж. мн. Сутки. День і ніч — сутки пріч.
Тульпановий, -а, -е. Тюльпанный.
Учариця, -ці, ж. Пастушка. Ум. учаричка.
Хурманувати, -ную, -єш, гл. Заниматься извозомъ. Іван хурманує.