Бейла, -ли, м. Дурачина, остолопъ, болванъ.
Відсвіт, -ту, м. Отраженіе. Яким повів очима навкруги, ніби шукаючи в проворній воді її (Зосиного) чарівничого одсвіту.
Ґруляник, -ка, м. = Бандурчаник.
Доко́ли нар. = доки. Доколи, Господи, забудеш мене в напасті до кінця.
Жерце́м нар. Алчно. Ненавидять, гонять, б'ють, жерцем пожирають.
Здо́ба, -би, ж. 1) = здобич. Тогді то козаки у городі Полоному пили-гуляли, здобу хорошу собі коло жидів-рандарів мали. Дума. 2) = здіб.
Космачки, -чо́к, ж. мн. = аґрус.
Потручати, -ча́ю, -єш, гл. Потолкать.
Присолоджувати, -джую, -єш, сов. в. присолоди́ти, -джу́, -ди́ш, гл.
1) Подслащивать, подсластить.
2) Привлекать, привлечь на свою сторону. Чимсь присолодила вона його.
3) — язика. Ябедничать, наябедничать. Чи не ти язика присолодив? Та він і руками й ногами відхристюється. Не дух же святий навіває інспектора! От ми і зговорились докопатись до донощика.
Ряма, -ми, ж. = рама.