Вороня, -няти, с. Вороненокъ. Ум. воронятко.
Гниличка, -ки, ж. Ум. отъ гнилиця.
Зімовни́к, -ка, м. Зимнее жилице запорожца внѣ Сѣчи. Сидів він зімовником серед дикого степу на Низу.
Катран, -ну, м.
1) Раст. Bunias orientalis L., a также Crambe tatarica jacq. 120.
2) Передникъ. Ум. катранець. Єдній сь купив чоботята, а другій катранець.
Квочечка, -ки, ж. Ум. отъ квочка.
Прихожати, -жа́ю, -єш, прихождати, -ждаю, -єш, гл. = приходити. То козачка-неборачка до його прихожає. То до їх дівка-бранка Маруся, попівна богуславка, прихождає.
Проміжний, -а, -е. Промежуточный.
Розчетвертувати, -ту́ю, -єш, гл. Четвертовать. Всіх невольничків та повипускали.... взяли Негруєнка, розчетвертували.
Стовктися, -вчуся, -чешся, гл. Истолочься.
Твердяк, -ка, м. Раст. a) Lythrum Salicaria L. б) Lythrum virgatum L.