Відчистити, -щу, -стиш, гл. Отколотить. Одчистив добре пана.
Жовтля́вий, -а, -е. = жовтявий.
Заня́вкати, -каю, -єш и занявча́ти, -чу́, -чи́ш, гл. Замяукать.
Охвиціант, -та, м. Офиціантъ, лакей. І сказано — у пана охвиціантів тих повно.
Позубцювати, -цюю, -єш, гл. = позубити 2. Оце вже тобі сорочку попрутикувала і позубцювала в поділках.
Просторонь, -ні, ж. Пространство. Він і тебе з тісноти і темниці на просторонь без краю колись верне.
Скозачитися, -чуся, -чишся, гл. Оказачиться.
Тарганити, -ню, -ниш, гл. Тащить, тянуть.
Улукошетити, -шечу, -тиш, гл. Убить, застрѣлить.
Штуц, -ца, м. Штуцеръ, ружье. А сфативсє пан Каньовський свій штуц набивати.