Батьків, -кова, -ве Отцовскій, отчій. Батьковії роскошеньки поминулися. батьків син. Порядочный сынъ порядочнаго отца, любимчикъ отца.
Гойдати, -даю, -єш, гл. Качать, колыхать. Дивлюся на височенну сосну. Вітер нею гойдає. Сонце гріє, вітер віє.... на калині одиноке гніздечко гойдає. Сміється козак, коня сідлаючи, плаче дівчина, дитину гойдаючи.
Круглявий, -а, -е. Круглый. Ще й на личку круглявіша.
Купляти, -ля́ю, -єш, гл. Покупать. Що ти, мій Степане, там будеш куплять? От вони пішли в містечко і почали все куплять.
Ма́мчин, -на, -не..1) маминъ. 2) Мамкинъ
Мши́ця, -ці, ж. Насѣк.: тля, травяная вошь, Aphis.
Пошта, -ти, ж.
1) Почта, почтовая контора. Гроші поштою шлють.
2) Почтовая станція.
Турчин, -на, м. Турокъ. Оттаке то! тяжко, тату, із своєї хати до турчина поганого в сусіди прохатись. Ум. турчи́нонько.
Хлібний, -а, -е. 1) Хлѣбный. Кладе (коровай) на віко від хлібної діжі.
2) Богатый хлѣбомъ, имѣющій много хлѣба. Там все народ хлібний. Хлібна країна.
3) хлібна́ дочка́. Незаконнорожденная дочь. Тільки Богу молиться, відмолює гріх свій, що породила хлібну дочку.
Шлям, -му, м.
1) Илъ, грязь.
2) Мѣхъ.
3) Длинный шовъ въ тулупѣ.