Брез пред.
1) = через. Ішов єм брез сіни.
2) Безъ.
Галакати, -каю, -єш, гл. Кричать. Цит, брате, не галакай на мене.
Запалахкоті́ти, -чу́, -ти́ш, гл. О пламени: запылать сильно. Сухих дрів наклав, ти як запалахкотіло в грубі. Борода над свічкою запалахкотіла. І в очах стома́ свічками запалахкотіло.
Зсподу нар. = зісподу. Накладем стіжок зсподу широкий.
Куріння, -ня, с. Куреніе (табаку). А аже мені це куріння ввірилося! Геть з хати, усю хату запоганив своїм тютюном!
Невдачий, -а, -е. = невдалий. Ледача невістка, ледача, та й до роботи невдача.
Подала, -ли, ж. Замужняя женщина, любезничающая съ парнями.
Прителющитися, -щуся, -щишся, гл. Пристать, присосѣдиться. І він туди прителющився, наче його хто просив.
Халамей, мея, м. Прозвище для еврея. Жид, жид-халамей, повісився на щабель.
Черет, -ту, м. = очерет. Ой там моя хатонька край води з високого дерева — лободи. А ще к тому (сінечки) приплету з високого дерева черету.
