Благостинний, -а, -е. Милостивый, добрый. Ти послав йому назустріч слово благостинне.
Блазеня, -няти, с. Избалованный ребенокъ. Ум. блазенятко.
Гиркиня, -ні, ж. Грибъ Agaricus ріperatus, груздь.
Грабарюва́ння, -ня, с. Землекопаніе.
Коров'ярня, -ні, ж. = коров'ярка.
Підхлеснути, -ну́, -не́ш, гл. Хлебнуть. Пан дружко лигав варену, свашка підхлеснула.
Попересмажувати, -жую, -єш, гл. Пережарить (во множествѣ).
Проблищатися, -щаюся, -єшся, гл. Просвѣчивать, блестѣть сквозь что. Ти, місяцю, світи, світи, ти, конику, біжи, біжи, ти, місяцю, проблищайся, ти, конику, потішайся.
Схизмат, -та, схизматик, -ка, м. Раскольникъ, еретикъ; названіе иновѣрцевъ у католиковъ.
Умисел, слу, м. Мысль. Став лях бутурлак дорогії напитки пити-підпивати, стали умисли козацьку голову клюшника розбивати.