Відстановний, -а, -е. Отставной. Він відстановний москаль і з давніх москалів нема старішого над його.
Ду́битися, -блюся, -бишся, гл. 1) О penis: быть въ эрекціи. 2) Коробиться.
Запропа́де нар. Напрасно. Ти служиш нам не запропале, тобі я добре заплачу.
Куляга, -ги, ж. = куля 4.
Мазунча́, -чати, с. Балуемый ребенокъ, любимець. Ум. мазунчя́тко.
Підхвебель, -ля, м. Испорч. фельдфебель. Буде мені товчеників від... підхвебеля за те, що опізнився.
Помолодішати, -шаю, -єш, гл. = помолодшати.
Ростанцювати, -цюю, -єш, гл. Развлечь танцами. Не жадну й тугу танцюра ростанцює.
Трішки нар. Немножко. Нехай вам Бог здоров'я прибавить в ручки, в ніжки і в животок трішки. Ум. трішечки.
Хура 1, -ри, ж. Нагруженный кладью возъ, сани съ кладью, кладь. Приїхали козаки аж трьома хурами. Що на перву хуру скриню та перину, а на другу хуру все сребро та злото, а на третю хуру сама Хайка сіла. Бувало накладуть хуру хліба, як тільки може снасть винести. Тепер посилає мене (хазяїн) з хурою в Одесу. Хури не брали. стати під хуру. Подрядиться везти кладь. Сергій.... із під хури вернеться.