Брехунівка, -ки, ж. Имя вымышленной деревни, въ которой будто бы живуть одни вруны. Поэтому: А ви часом не з Брехунівки? — значитъ: а вы не лжете?
Буджениця, -ці, ж. = бужанина 1.
Негнівливий, -а, -е. Несердитый. Веселий і негнівливий був собі пан.
Охрест нар. Накрестъ, крестомъ. Охрест склала руки. І складає собі руки на охрест на груди.
Позмережувати, -жую, -єш, гл. То-же, что и змережити, но во множествѣ.
Поплазувати, -зу́ю, -єш, гл. 1) Поползти. Безногі черви поплазували. 2) Медленно, съ трудомъ пойти, поплестись. Поплазував він до церкви.
Упрохати, -хаю, -єш, гл. = упросити.
Фірманина, -ни, м. = фірман.
Халандрусь, -ся, м. = хавдій.
Холоднячкий, -а, -е. = холодненький. (Cм. холодний). Холоднячка вода, тіко з криниці.