Гарнісінько нар. Очень хорошо, очень красиво. Господи, як гарнісінько та веселісінько було.
За́ткално, -на, за́ткало, -ла, с. Затычка изъ тряпокъ, которой затыкаютъ дымовую трубу вмѣсто вьюшекъ. Бо на парубках шмаття — то міх, то ряднина, з заткала шапка, з клочча поясина. Мій верх і заткало.
Неїднаково нар. = неоднаково.
Поет, -та, м. Поэтъ. Чого стоїть Шевченко яко поет народиш.
Прохолодно нар. Прохладно. Ідіть сюди, тут прохолодно. Хата, як квітник: чисто, ясно, прохолодно.
Рахунок, -нку, м. Счетъ, разсчетъ. В рахунку помилився. під рахунком бути. Быть считаннымъ. Мав.... саджавку, де були сами великі риби під рахунком. здавати рахунок. Давать отчетъ. Пішла.... здавати рахунок, шьо робила почерез цілий рік.
Страп'я, -п'я, с. = страпки. Іде, а страпя висить. Одежинка.... носилася без перемінки, поки сама не опадала страп'ям та гноттям.
Супокій, -кою, м. Спокойствіе, покой. Святий супокою! гаразд із тобою. Не сам же я плачу, плачуть чорні очі, нема супокою а ні вдень, ні вночі.
Упирів, -рова, -ве Принадлежащій упырю.
Шальовка, -ки, ж. = шалівка. Поклали шальовки соснові.