Гляба нар. Невозможно, напрасно Де.... чоловікові гляба перейти, піде гуцульський кінь певно.
Зіма́ и зима, -ми, ж. 1) Зима. Зімо, зімонько, зімо лютая, ой прошу тебе, не морозь ти мене. — впала. Аж гульк — зіма впала. 2) Лихорадка. зима б'є (кого́). Пароксизмъ лихорадки (у кого). Ум. зімонька.
Комендант, -та, м. Комендантъ. Пусти ж мене, коменданте, з обозу додому.
Крупник, -ку, м. Кашица жидкая изъ крупы. Крупник кулішеві брат.
Кухенний, -а, -е. Кухонный.
Промалярувати, -ру́ю, -єш, гл. Пробыть живописцемъ или маляромъ извѣстное время.
Самоволя, -лі, ж. Своеволіе.
Спіх, -ху, м. Поспѣшность, скорость, спѣхъ, проворство. За дівкою було дуже багато снопів (нажатих), а св. Петро й каже: Господи милостивий, де цій дівці пара, шо вона має спіх такий? У роботі багато сміху, — то мало спіху. Знай виводить та виводить, а спіху нема. Ум. спішо́к.
Упрохати, -хаю, -єш, гл. = упросити.
Хуткий, -а, -е. Скорый, быстрый. Хутка робота. Ум. хутенький.