Ґа́блі, -лів, м. мн. = Каблі.
Джиґе́ли, -ґел, ж. мн. Ляжки.
Дука́т, -та, м. 1) Червонецъ. От тобі сто дукатів. Набив дукатами гаман. Як доживе було которий запорожець до великої старости, що воювати більш не здужає, то наб'є черес дукатами.... да іде в Київ бенкетувати. 2) Жетонъ или монета, носимая женщинами на шеѣ.
Ме́то, -та, с. Шумъ, гамъ. Собаки таке мето зчинили.
Наддністря́нський, -а, -е. Приднѣстровскій.
Наймитува́ти, -ту́ю, -єш, гл. Служить по найму. Буде вже мені, каже, наймитувати, — може, каже, своє хазяйствечко заведу.
Пальмовий, -а, -е. Пальмовый. Під пальмовим деревом. Побрали віття пальмове.
Ручий, -а, -е. Ловкій. Веселий, ручий молодик. Дівка руча, щира, жвава, невсипуща. Вишукують собі таких малюків ручих, щоб украв і втік, а прейма викрутивсь. Коли б мені тепер хоч зо жменю людей ручого плеча, кинувся б я левом.... на старого Острозького.
Свободний, -а, -е. = свобідний. А люде дякують за те, що вона стала свободна.
Шурубалки, -ків, м. Куски тѣста, прилипшіе къ рукамъ во время мѣшенія его.