Брехунівка, -ки, ж. Имя вымышленной деревни, въ которой будто бы живуть одни вруны. Поэтому: А ви часом не з Брехунівки? — значитъ: а вы не лжете?
Бутність, -ности, ж. = бута.
Вальний, -а, -е. 1) Хорошій, красивый. А Михасьо з Мариною там то вальна пара.
2) Сильный, обильный, во множествѣ имѣющійся. Такий вальний сніг на дорозі, що й не пройдеш.
Відволати, -лаю, -єш, гл. Первоначально значило: отозвать, теперь употребляется въ выраж. біду відволати. — Избавиться отъ бѣды. Мені тебе хоч жалко, мила, біди не можно одволать. відволати или відволати від смерти. Спасти отъ смерти, отходить. Бабусю Настю поховали і ледве, ледве одволала Трохима діда. Він мене од смерти одволав.
Козубка, -ки, ж. = козубня. Ото ви мабуть і несли картуз в козубці.
Кучерявити, -влю, -виш, гл. Завивать, дѣлать кудрявымъ.
На́віч (кому), нар. Предъ глазами, на глаза. Покликали судді Івана Процькові навіч.
Наволо́ком нар. сі́яти наволо́ком. Сѣять на жнивье подъ борону или рало. Як посієш наволоком, то і вродить ненароком, а як посієш густо, то не буде пусто.
Просурень, -рня, м. Раст. Crocus reticulatus L. Cм. просерень. б) — гадючий. Bulbocodium ruthenicum Bunge.
Шибнем нар. Съ размаху. Добігши до воріт, треба тричі шибнем ударить у їх.