Дійни́ця, -ці, ж. Подойникъ. Щоб дійниця не текла, а хазяйка весела була; щоб хазяйка не засипала, до корови рано вставала; щоб корова стояла та багато молока давала. (Замочування дійниці в Петрівку, в 1-й понеділок). Ум. Дійни́чка.
Обоє, обо́х, обо́м, обома числ. Обое. Въ приложеніи къ людямъ обоє употребляется только въ томъ случаѣ, если говорится о мужчинѣ и женщинѣ вмѣстѣ. Є в мене криниця край перелазу, та вмиємось, милесенький, обоє разом. Ум. обойко.
Одиначка, -ки, ж. 1) Единственная дочь. Батько й мати любили мене, одиначку, вельми. Що то вже одиначка! 2) Рублевый кредитный билетъ. Він дав мені троячку, а я йому здачі одиначку, а мені осталось два рублі.
Олива, -ви, ж.
1) Дерево: маслина. І обіймалася з виноґроном олива.
2) Деревянное масло. Зеленою оливою оченьки залито. Ум. оливка.
Оновляти, -ля́ю, -єш, сов. в. оновити, -влю́, -виш, гл. Обновлять, обновить. Твою надію оновить.
Перекласти Cм. перекладати.
Позсилати, -лаю, -єш, гл. То-же, что и зіслати, но о многихъ.
Покірно нар. Покорно, кротко. Ум. покірне́нько.
Решетище, -ща, с. Ободъ въ рѣшетѣ.
Розмантачити, -чу, -чиш, гл. Растратить, промотать.
