Барвінець, -нця, м. = барвінок. Під кудерним деревцем, під зелененьким барвінцем. Пішла в городець, рвала барвінець. вінець-барвінець. Вѣнокъ изъ барвінку.
Вітролетень, -тня, м. Предметъ, легко разлетающійся по вѣтру. (Богдана лях) спалив на вітролетень-прах.
Ґу́лька, -ки, ж. Ум. отъ ґуля.
Завда́рім, нар. Задаромъ, за безцѣнокъ. Татарин, братіку, татарин, продав сестрицю завдарім, та взяв завдатку калину.
Канцелярия, -риї, ж. Канцелярія. Пішов я у канцелярию, дав писарю четвертака.
Клямбра, -ри, ж.
1) Родъ скрѣпы или деревянныхъ тисковъ, употребляющихся для удержанія вмѣстѣ сколачиваемыхъ досокъ. Перш треба у клямбри взяти, а потім вже шпуги заганяти.
2) Скоба, скрѣпа желѣзная.
Ордань, -ні, ж.
1) Рѣка Іорданъ. Ой на річці, на Ордані пливе образ, виринає.
2) Мѣсто освященія воды на Крещеніе, а также и самое освященіе.
3) Изображеніе креста, дѣлаемое на праздникъ Богоявленія Господня. Дяк пише крейдою на дверях велику ордань... з Одамовою головою внизу.
Прообідати, -даю, -єш, гл. Пропустить, потерять что обѣдая.
Протрухнути, -ну, -неш, гл. = протрухлявіти.
Ужинок, -нку, м.
1) Количество сжатаго на нивѣ хлѣба.
2) Часть нивы, сжатая хозяиномъ сосѣдней нивы.