Безвільно, нар. Не имѣя свободы. Безвільно їй було і за ворота вийти.
Довг, -гу, м. Долгъ. Узяв його дідько за старий довг. Голод мутить, а довг крутить. Ум. Довжо́к.
Ма́рни́й, -а, -е. 1) Пустой; тщетный, напрасный. У мене син марного слова не скаже. Розгнівався мій миленький та за марне діло. Та я прокляв його оселю марну. 2) Худой, болѣзненный на видъ. Сестро ж моя, сестро, сестро дорогая! Ой чого ж ти, сестро, на личку марная?
Мід, ме́ду, м. = мед. На язиці мід, а під язиком лід. Та й ми в батька були, мед, горівочку пили.
Невидальце, -ця, с. Невидаль. Чого б я дувся? Що попович? Овва! яке ж невидальце!
Нестотнісінько нар. Точнехонько. Нестотнісінько у такому ходять котелевські дівчата.
Опороситися, -шуся, -сишся, гл. О свиньѣ: родить.
Поневіряти, -ря́ю, -єш, гл. Пренебрежительно обращаться. Вірувала вона в мене тогді, як люде мною поневіряли.
Пригрубок, -бка, м. Выступъ возлѣ печи.
Трейчи нар. = тричи. Обійди трейчи кругом церкви. Крикнув чорний ворон трейчи у байраці.