Галунчик, -ка, м. Ум. отъ галун.
Діптя́нка, -ки, ж. Проститутка. Мандрьохи, хльорки і діптянки, що продають себе на час.
Заку́та, -ти, ж. Канура, хлѣвъ. Сім закут, одна свиня.
Кривобедрий, -а, -е. 1) = кривоклубий.
2) О четырехугольникѣ: косоугольный. Напр. о плотѣ: когда плотъ сплавного лѣса, ударившись о что-либо и скосившись, превратится въ косоугольникъ.
Погребовини, -вин, мн. Поминки по усопшемъ.
Посланиця, -ці, ж. Посланная. Посланиці Божі.
Рильний, -ного, м. Испорч. лірник.
Сів, -ву, м. Сѣвъ, посѣвъ. Сіє, сіє, сіва не доходить, дівчинонька з обідом приходить.
Стид, -да и -ду, м.
1) Стыдъ. Поганому виду нема стиду. стида завдавати. Срамить, стыдить. Дівчино моя, чи ж ти там бувала, що ти мені молодому стида завдавала?
2) Постыдный, заставляющій себя стыдиться человѣкъ. Сама стида полюбила. Ти не давай стиду-бриду цілувати свого виду.
Читака, -ки, об. Чтецъ, чтица. Із тебе, як бачу, і читака поганий.