Булава, -ви, ж. 1) Булава, знакъ гетманскаго достоинства, Оттогді то козаки бобре дбали, бунчук, булаву положили, берися Хмельниченка на гетьманство настановили. До булаті треба голови. 2) = кийок. Мужик прийшов до вовка: лусь, лусь кийком. А лисичка... каже вовкові: «Крути-верти, вовчику, головою, щоб не поцілив сучий син булавою. Ум. Булавка. Булавочка.
Жа́льнощі, -щей и -щів, ж. мн. = жалощі.
Катеринка, -ки, ж.
1) Шарманка. В шинку голосить, та вже не своїм голосом катеринка. Чути: катеринка грає.
2) Воротъ для притягиванія якоря на плоту.
Нахлестатися, -щуся, -щешся, гл. = нахлеськатися. Нахлещусь борщу.
Обережний, -а, -е. Осторожный.
Підкидання, -ня, с. Подбрасываніе, подкидываніе.
Повиплакувати, -кую, -єш Выплакать (во множествѣ). Повиплакувала собі очі.
Попорипати, -паю, -єш, гл. Поскрипѣть. Попорипай мені дверима.
Пощасливити, -влю, -виш, гл. Осчастливить (многихъ).
Приржавіти, -вію, -єш, гл. Покрыться слегка ржавчиной.