Голопузя, -зяти, с.
1) = голопуцьок.
2) Бѣднякъ, оборвышъ.
Жидя́, -дя́ти, м. Еврейскій ребенокъ, жиденокъ. Ідуть малеча-жидки з свічками і по боках вулиці тож жидята.
Жи́ця, -ці, ж. = ложка. Ум. жичка.
Крівавиця, -ці, ж. Добытое тяжкимъ трудомъ. За чужую крівавицю купив у церкву плащаницю.
Ле́глий, -а, -е. Залежалый, затхлый, прѣлый (о мукѣ).
Начервонити, -ню́, -ни́ш, гл. Сдѣлать краснымъ.
Пишатися, -шаюся, -єшся, гл. Гордиться. Ляхи мусять пишатись тим, що принадили до свого культурного гурту таких руських людей, як Замойські та Жовковські. Иногда: важничать. Пишається, як корова в хомуті.
2) Красоваться. Ще на Україні веселі і вольнії пишались села.
Пуголоватиця, -ці, ж. = пуголовок.
Розсідлати, -ся. Cм. розсідлувати, -ся.
Судовий, -а, -е. 1) Судовой, судный. Найважніше діло віра у правду судову.
2) Судейскій. А тут приходять якісь судові два панки.