Ведмедяка, -ки, м. Большой медвѣдь.
Витратка, -ки, ж. Расходъ, трата. А витратка моя нічого?
Дрепену́ти, -ну́, -не́ш, гл. = дременути.
Друка́рня, -ні, ж. Типографія. Позбірав, що було у мене писаного по нашому... одніс у друкарню, — от вам і книжка. Ось нехай лиха Господь нам допоможе зложити докупи обидва береги Дніпрові, тогді ми позаводимо усюди правнії суди, школи, академії, друкарні, — піднімемо Вкраїну вгору. А при школах споружалися друкарні, щоб і книжками свою віру боронити, а унію і католицтво зневажати.
Консистент, -та, м. Употребляется болѣе во мн. ч. консисте́нти. Польскія войска, стоявшія постоемъ въ Украинѣ. Безбожний глум польських консистентів і урядників над українцями.
Приклякнути, -кну, -неш, гл. Опуститься на колѣни. Пречистая уклякнула, на колінки приклякнула.
Приязнь, -ні, ж. Пріязнь, дружба. Чи в приязні кого зрадив?
Смілко нар. = сміло. Так не смілко береться.
Ти мѣст. Ты. Ти дав мені мої закони, щоб я нехибно їх держався.
Шабатувати, -ту́ю, -єш, гл. Рвать, разрывать. І кинувся межи стадо, телицю вбиває (лев), пазурами шабатує, шкуру іздирає.