Китайчаний и китайчастий, -а, -е. = китаєвий. В китайчаних штанях. Взяв штани я китайчасті.
Мі́рність, -ности, ж. Умѣренность.
Перекупка, -ки, ж. Торговка. Оттак, матінко, лихії люде! Як напало на мене семеро перекупок, то ледві одгризлась.
Півгодний, -а, -е. = піврічний. Півгодний білет.
Повиломляти, -ля́ю, -єш, гл. Переломать, выломать (во множествѣ). Ой сад-виноград повиломляєм.
Понаковувати, -вую, -єш, гл. Наковать (во множествѣ).
Противник, -ка, м. Противникъ, непріятель. Щоб було так важко і жалко рабам біса, суддям, противникам, ненависникам і усім ворогам моїм.
Скупатися, -паюся, -єшся, гл. Выкупаться. Ой, бабусю, бабусю, яка ж ти погана! Пішла б ти на лотоки та би ся скупала.
Старосвітщина, -ни, ж. Старина. Так велось у ту старосвітщину, що рада була старша од гетьмана.
Шарконути, -ну, -неш, гл. Рѣзнуть косой. Як би гуртом забрали коси та шарконули всю кропиву.
