Білок, -лка, м.
1) Бѣлокъ глазной. Чого ти білки витріщив?
2) Бѣлокъ яичный. Ум. білочок.
Глупий, -а, -е. 1) Глупый. Молодий жовняре, глупий розум маєш. 2) глупа ніч, північ. Глубокая ночь. Коли це глупої ночі прилітає сокіл. У глупу ніч виліз мертвець із гроба.
Го́нір, -нору, м. = Гонор.
За́морозь, -зі, ж. Снѣгъ, намерзшій на оконномъ стеклѣ. Дивиться в поле, через царину, прохухавши заморозь на склі.
Перекипати, -па́ю, -єш, сов. в. перекипіти, -плю́, -пиш, гл. Перекипать, перекипѣть. Усе в печі перекипить, що й їсти не можна. Гляди ж, щоб кисіль не перекипів, а то рідкий стане.
Письменництво, -ва, с. Писательство; сочинительство; письменность.
Покревність, -ности, ж. Родство.
Роса, -си, ж.
1) Роса. Поки сонце зійде, роса очі виїсть. Сама ще молоденька, тільки як роса біла. перегнати на ро́су кого́. Задать кому.
2) божа роса. Молочные продукты. За божу росу (молоко) не беруть грошей. Ум. росинка, росиночка, росиця, росичка, ро́сонька. Сонечко зійшло, росиця спала.
Слідок, -дка, м. Ум. отъ слід.
Чинч, -чу и пр = чинш и пр. Давала чинчу до двора ковбас десятків з три латину.