Бусурменський, -а, -е. Басурманскій. Весь мир християнський і бусурманський. Баша турецький бусурманський. Із землі турецької да з віри бусурменської.
Вуглярня, -ні, ж. = вуглярка 2.
Клюба, -би, ж.
1) Выкопанное съ корнемъ дерево, которое возятъ на ґалярах.
2) Тиски.
Неслиханий, -а, -е. Неслыханный. Вижени мені звіря неслиханого і невиданого.
Перегачувати, -чую, -єш, сов. в. перегати́ти, -чу́, -тиш, гл.
1) Дѣлать, сдѣлать запруду.
2) Запруживать, запрудить наново.
Погиркати, -каю, -єш, гл. = погарикати.
Проторохтіти, -хчу, -тиш, гл. Прогромыхать. Хутко проторохтіли вулицями.
Фараґів, ґова, м. Топоръ.
Харьківка, -ки, ж. Родъ шапки: смушковый околышъ, плисовый или бархатный верхъ.
Цяп меж., которымъ сзываютъ куръ. Було жінка його вийде вранці да на курей: «кур-кур, цяп-цяп».
