Вилаяти, -лаю, -єш, гл. Выругать. Вилаю так, що тобі в пельку не полізе.
Знаменята, -нят, с. мн. Значки или клейма на рогатомъ скотѣ, налагаемые на него гуцулами предъ выгономъ въ полонину. Кождий кладе своїй маржині свої знаменьи́та.
Каламарок, -рка, м. = каламарь 1.
Лелі́єнька, -ки, ж. Ум. отъ лелія.
Паскудність, -ности, ж. = паскудство.
Піддружка, -ки, ж. Помощница дружки.
Термосити 1, -шу, -сиш, гл. Рвать; дергать; тормошить. Свиня термосить сорочку. Було не савити, не варварити, ні амбросити, іно куделю термосити. Піде маленьке і термосить тата: вставайте.
Усиловуватися, -вуюся, -єшся, гл. = усилковуватися. Католицькі пани з нашими перевертнями усиловувались унію на Вкраїні прищепити.
Шельвах, -ха, м.
1) Часовой, караульный. А тим часом дали знати, що шельвах убився на цісарській таки брамі.
2) стояти на ше́льваху. Быть на часахъ. Стоїть Іван на шельваху — дрібний лист читає.
Шпік, -ку, м. Мозгъ въ костяхъ. Чорт його бери з кіст кого, аби мені шпік був.