Бакалярський, -а, -е. Принадлежащій, свойственный бакаляру.
Братія, -тії, ж. Братія. Ігумену діло, а братії зась.
Букарь, -ря, м. = пукарь.
Индичитися, -чуся, -чишся, гл. Важничать. Ти якого гаспида индичишся? А вже що отті калістратори всякі!... знаєте, які вони иноді в нас: і чваниться, индичиться.
Колобатина, -ни, ж. = калабатина. Як попав я в колобатину, то й не міг вилізти.
Коренастий и коренатий, -а, -е. Коренастый. Петро укладе Тури, дармо, що Тур такий коренастий. І в огород загородив козак аж сім дубів високих, старих, коренатих.
Метали́чний, -а, -е. = металевий. Порфирій... причесав свої коси рідким металичним гребінцем.
Основувати, -вую, -єш, сов. в. оснувати, -ную, -єш, гл. Основывать, основать, дѣлать, сдѣлать основу. Що журавель намне, а чапля намиче, а сорока оснує, а ворона витче.
Спит, -ту, м.
1) = спиток. Зірвали в чужому саду кілька ягід на спит.
2) Разспросы. Взяти кого на спит.
Шмалій, -лія, м.
1) = смалій.
2) Холодный, рѣзкій вѣтеръ.