Затра́та, -ти, ж. 1) Потеря, утрата, уронъ. 2) Уничтоженіе, истребленіе.
Звіздови́й, -а́, -е́ Звѣздный. Срібная грива груди покриває, звіздові очі далеко вадять.
Калія, -лії, ж. Индиго, синяя краска. Синій як калія. Так було б'є, що під очима як калія синє.
Кузенька, -ки, ж. Ум. отъ кузня.
Мучи́тель, -ля, м. Истязатель, мучитель. Пан передав його мучителям.
Пошанування, -ня, с. Уваженіе, почитаніе, почтеніе. Наш Тодір як малювання, треба йому пошанування, треба його пошанувати, до боку хустку дати.
Приязнувати, -ную, -єш, гл. Относиться пріязненно, дружественно; дружить.
Рикуля, -лі, ж. Ласкательное названіе коровы. У рикулі штурі кулі.
Хтіти, хо́чу, -чеш, гл. = хотіти. Все є так, як хтів цар. Ой повезу лиху долю на торг продавати.... бачуть люде, що ледащо, — не хтять купувати.
Широчезний, широченний, -а, -е. Очень широкій.
