Гетьманський, -а, -е. Гетманскій. Візьміть мої гетьманськії клейноди, панове. Для обозначенія красоты. А був хороший із себе дуже: високе чоло гетьманське.
Грудо́чок, -чка, м. Ум. отъ груд.
Жибрі́й, -рію́, м. = жабрій.
Кімлик, -ка, м. Калмыкъ.
Копия́, -пиї, ж. Пика, копье. Іде козак улицею, копиєю упірається.
Перекрадатися, -даюся, -єшся, сов. в. перекрастися, -дуся, -дешся, гл. Прокрадываться, прокрасться. Хотів ся перекрасти, та собі очі виштуркав.
Підхлеснути, -ну́, -не́ш, гл. Хлебнуть. Пан дружко лигав варену, свашка підхлеснула.
Понасміттювати, -тюю, -єш, гл. = понасмічувати.
Упозику нар. Взаймы, заимообразно. Ум. упозичку.
Утятко, -ка, с. Ум. отъ утя.