Батуринка, -ки, ж. Родъ верхней женской одежды (по батуринскому образцу). Юпки батуринки з Чернігова перейшли у Конотіп.
Безвільний, -а, -е. Угнетенный, лишенный свободы.
Веселик, -ка, м. Названіе журавля, которое нужно употреблять относительно ихъ, когда они прилетаютъ весной, вм. журавель, иначе будешь журитися весь годъ.
Же́жель, -ля, м. Мѣсто, открытое для вѣтра. І сів же на жежелі.
Зану́дитися, -джу́ся, -дишся, гл. 1) Затосковать, заскучать. Од болести прохожуся, од любови занужуся. 2) ли́хом зануди́тися. Напасть тоскѣ, хандрѣ. Десь моєму панові лихом занудилось, що з Хмельницьким гуляти схотілось.
Кметиця, -ці, ж. Крестьянка, жена крестьянина. Коб мі Бог дав такі косоньки, годна ж бим бути за кмітським сином, за кмітським сином кметицьов бути.
Невчасний, -а, -е. Несвоевременный.
Подвигати II, -га́ю, -єш, сов. в. подвигнути, -ну, -неш, гл. Побуждать, побудить, подвигнуть. І чий се дух уста твої подвигнув?
Сопротивний, -а, -е. = супротивний. Сопротивна хвиля затопляє.
Тесанина, -ни, ж. Тесаніе, вытесываніе. Ум. тесани́нка.