Азія́тський. 1) Азіатскій. Замчано кобзаря на край світу між азияцьку дичу. 2) Варварскій, жестокій.
Бойський, -а, -е. = бойківський.
Ду́бонька, -ки, ж. = дубочка.
Є́нчий, є́нший, -а, -е. = инший. Ой чув же я через люде, що єнших кохаєш.
Кватиронька, -ки, ж. Ум. отъ кватира.
Ло́піт, -поту, м. Стукотня.
Малюва́ння, -ня, с. 1) Писаніе красками, рисованіе. 2) Живопись. Дивне малювання ожило на полотні. 3) Картина. Послав гонця до богомаза, щоб малювання накупив. Гарним малюванням стіни обвішані. Ой ти, дівчино, моє малювання! 4) Окраска. 5) Изображеніе, описаніе (словесное). (Квітка) почувавсь на силах, що здолає дойти ширшої правди в малюванні.
Мля́ва, -ви, ж. Жара, неподвижный воздухъ, паръ.
Повідкупляти, -ляю, -єш, гл. Откупить, выкупить (во множествѣ).
Фолюш, -ша, м., также и во мн. ч.: фо́люші. = хвалюші = валюша.