Буйволяка, -ки, м. Ув. отъ буйвіл.
Вимочити, -ся. Cм. вимочувати, -ся.
Деручки́й, -а́, -е́. Умѣющій ловко вскарабкиваться.
Женьчуги́, -гі́в, м. мн. (вмѣсто: жемчуги). Бѣлые стекляные бусы у гуцулокъ.
Злодійський, -а, -е. Воровской. Постава свята, а сумління злодійське. Злодійські гроші.
Капуста, -ти, ж.
1) Капуста. І межі капустою доброю буває багато гнилих качанів. на капусту сікти. Въ куски рубить. Як узяв ляхів, як узяв панів на капусту сікти. качанна капуста. Cм. качанний.
2) заяча капуста. Раст. a) Sedum Telephium L. б) Menyanthes trifol.
3) Густые щи изъ рубленной кислой капусты. Ум. капустиця, капустонька, капусточка. Поливайте капустицю, то буде родити. Щоб моя капустиця була із кореня коренистая, із листу головистая.
Прихожати, -жа́ю, -єш, прихождати, -ждаю, -єш, гл. = приходити. То козачка-неборачка до його прихожає. То до їх дівка-бранка Маруся, попівна богуславка, прихождає.
Суспільність, -ности, ж. Общество.
Унія, унії, ж. Унія. Ми приїхали просити, нехай і в нас буде благочестиє, як і в людей: а то у нас унія, що ми її й терпіти не можемо.
Хрупотява, -ви, ж. Хрустѣніе, трескъ. У саду хрупотява така, шо аж сад тріщить.