Безпросвітній, -я, -є. Непроглядный, безпросвѣтный. Усе небо блакитнеє покрива темнота, безпросвітня, нерозумна давняя дрімота. безпросвітна доля — безотрадная жизнь.
Весівка, -ки, ж. = веселка 1.
Водомий, -мия, м. Рытвины, промоина.
Клопотія, -тії, ж. = клопота.
Назо́листий, -а, -е. Надоѣдливый.
Окропляти, -ля́ю, -єш, сов. в. окропити, -плю́, -пиш, гл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої постреляні да порубані окропи, охолоди.
Підканцелярист, -та, м. Подканцеляристъ, приказной служитель. Підканцелярист із суда.
Повночка, -ки, ж. Ум. отъ повниця.
Помережати, -жаю, -єш
Хамаркати, -каю, -єш, гл. Читать невнятно, подъ носъ. Хамаркає, наче дяк на криласі.