Ди́ча, -чі, ж. Дикарство, одичалость; дикіе, одичалые люди. Ваші замки, займища й осади козацька дича під мечем держала. Замчано кобзаря на край світу, між азіяцьку дичу.
Заджеркоті́ти, -кочу́, -ти́ш, гл. = заджерґотати. Як заджеркотіли жиди, то аж у вухах лящить.
Качалкувати, -ку́ю, -єш, гл. Бить скалкой. Як ухопе качалку та й давай його качалкувати.
Неймовірно нар. Недовѣрчиво, съ недовѣріемъ. Секретарь неймовірно глянув на Чіпку.
Нехарність, -ности, ж. Неопрятность, неряшливость, грязь.
Понатовкувати, -кую, -єш, гл. Тоже, что и натовкти, но во множествѣ.
Потанути, -ну, -неш, гл. Растаять. Вже багато потало снігу. Погинуть лихі люде, як той сніг нехай потануть.
Сукно, -на́, с. Сукно. Купи ж, моя мати, сукна голубого, та покриєш, моя мати, мене молодого. Ум. суконце.
Хмурий, -а, -е. = хмурний. Обличчя збіліле хмуре. І пішов до неї плачучи хмурий та невеселий.
Чуйко, -ка, м. Имя сказочной собаки. Дві собаки: чуйко і бачко.