Ата́ман, -на, м. и др. = Отаман и др.
Дале́зний, -а, -е. Очень далекій.
Діво́та, -ти, ж. соб. Дѣвушки.
Заморо́читися, -чуся, -чишся, гл. 1) Потерять голову, сбиться съ толку. 2) О головѣ: закружиться. Глянула я вниз, голова моя заморочилась і я прокинулась.
Лагода, -ди, ж. Кротость, мягкость душевная; согласіе, миролюбивыя отношенія. Вони робили... мечем та кулаччєм, а ми — пером та лагодою.
Молоде́нький, молодесенький, -а, -е., Ум. отъ молоди́й.
Покутній, -я, -є. Находящійся возлѣ покутя. Покутня стіна. Покутнє вікно. Перейду я сінечки і оту покутню лаву, перебула поговори, перебуду й славу. Під покутнім, віконечком як голубка гула.
2) Покаянный. Я з себе верету покутню зняв.
Тесляр, -ра, м. = тесля 1.
Хитрово нар. Хитро, лукаво. А батько їй спокійненько та хитрово (каже).
Щиколоток, -тка, м. = щиколодка. Виросло в лісі деревце ні на п'ядь, ні на щиколоток.