Баланда, -ди, об.
1) Медлительный, неповоротливый, неловкій человѣкъ.
2) Вздорный болтунъ.
Дру́лити Cм. друляти.
Заколоси́тися, -шу́ся, -сишся, гл. Выбросить колосъ. Пшениця розрослась і заколосилась навдивовижу.
Латати, -та́ю, -єш, гл.
1) Чинить, ставить заплаты, починять. Так розбагатіла: пот деру та спину латаю. Церкву обдирає, а коршму латає.
2) Прибивать лати на кровлю.
8) Бить. Ой, жінко, як начну Сергієм латати, то вся шкура на тобі буде тріщати!
Недовіркуватий, -а, -е. Недовѣрчивый. Волынь.
Оброба, -би, ж. = обробка.
Пороспарюватися, -рюємося, -єтеся, гл. Распариться (во множествѣ).
Самопал, -лу, м.
1) Самопалъ, ружье. Вивірився Козубай на війну з ляхами, взяв з собою самопал і лук зо стрілами.
2) Ловушка на медвѣдей и др. крупныхъ звѣрей.
Стерти, -ся. Cм. стирати, -ся.
Чень нар. = чей. Біда, та що робити? Треба біду тішити, чень і біді колись конец буде.