Бурдей, -дея, м. 1) Землянка. 2) Курная изба. 3) Публичный домъ. Ум. бурдейчик.
Гнівно нар.
1) Гнѣвно, сердито. Він гнівно тянув на його.
2) Обидно, непріятно. Може, кому гнівно, добродію, що я кажу? Ум. гнівненько. Та годи, доненько, всім зарівненько, щоб не було гнівненько.
Катедра, -ри, ж. 1) Каѳедра. Наука по катедрах кульгала або дрімала. 2) Каѳедральный соборъ.
Пужка, -ки, ж. Ум. отъ пуга.
Ростелесувати, -су́ю, -єш, гл. Разорвать на части (животное).
Сприснути, -сну, -неш, гл. Взбрызнуть. «Ох» тоді її сприснув живущою водою.
Старезний, старенезний, -а, -е. Очень старый. Старезна вже, стоїть та головою хитає. Сидить стара жінка, стара-старенезна. Дід з сивою довгою бородою та старезний-старезний.
Судиція, -ції, ж. Судъ. Аж там пани сенатори судицію судять.
Холіра, -ри, ж. = холера.
Чабала меж. = цабе.