Адама́шок, -шка, м. Адамашка, сортъ шелковой матеріи. Дівчино моя, за твою ласку скажу тебе малювати на адамашку.
Бздила, -ли, ж. Жукъ вонючка, Blaps.
Біржак, біржаник, біржовик, -ка, м. Биржевой извощикъ. Багацько народу зібралось; біржаники стоять і музика грає так що ну!
Вовкулацтво, -ва, с. = вовкулакування. Грицько з вовкулацтва зробився таким, як мати народила.
Добро́бут, -ту, м. Благосостояніе. Буде на сторожі добробуту народнього стояти.
Навершня́к, -ка́, м. Верхняя крышка у маслобойной кадки.
Паморочити, -чу, -чиш, гл. Омрачать, помрачать.
Привітання, -ня, с. Привѣтствіе. Щире привітання. Забувши й своє панство, зустрів батька Пугача з таким привітанням, мов той у найдорожчих кармазинах.
Трута, -ти, ж. Ядъ, отрава. Треба трути роздобути. Трута-зілля. Ядовитое растеніе. Там ходила-гуляла, трути-зілля шукала. Ум. трутка.
Фудульний, -а, -е. Надменный, гордый, высокомѣрный. Як би мій фудульний брат отсе знав, то ще б в лице мені дав.