Близенько, бливесенько, нар. Ум. отъ близько. Приступи близенько.
Краснописний, -а, -е. Каллиграфическій, красиво написанный.
Лейта́рь, -ря́, м. Рейтаръ. Скоро лейтарі до його прибували, листи подавали.
Перекладач, -ча, м. Переводчикъ.
Плутати, -таю, -єш, гл.
1) Путать.
2) Путать, сбивчиво разсказывать.
Позбавити, -влю, -виш, гл. Лишить. Най ся багач не хвалить, що мя Гандзі позбавить. Бодай ти, мати, в світі не жила, що ти Ганнусі життя позбавила.
Проповзти, -зу́, -зе́ш, гл. Проползти.
Роздріматися, -маюся, -єшся, гл. Предаться дремотѣ.
Роскудлувати, -лую, -єш, сов. в. роскудлати, -лаю, -єш, гл. Взъерошивать, взъерошить, растрепать (волосы). На голові волосся було роскудлане.
Уп'ять, нар. Опять. От через кілька там днів баба вп'ять збірається у ярмарок.