Бланя, -ні, ж. Мѣхъ. Бо моє серце, браття, сардаком ся крило, під бланев ся ховало, під ременем крило.
Виліт, -ту, м.
1) Вылетъ.
2) Отлетъ. Соколонько та на вилеті, козаченько та на виїзді.
Відпалина, -ни, ж. Мелкая гречневая шелуха, смѣшанная съ мукою.
Жа́лнощі, -щей и -щів, ж. мн. лощі. Жалнощі узяли його.
Кей = ке. Кей сюди.
Коропатий, -а, -е. = коропавий. коропата жаба = коропа.
Погоїти, -го́ю, -їш, гл. Залѣчить (во множествѣ). Так попекла руки, що в силу погоїш.
Спіймати, -ма́ю, -єш, гл. Поймать. А дивіться, який славний, півник, тра його спіймать.
Ходовий, -а, -е. 1) Попутный (о вѣтрѣ). 2) — ва́ ри́ба = ходовик. В Лимані (Дніпровому) риба ходова підходить туди з моря.
Чепеляти, -ля́ю, -єш, гл. Плохо играть. Музика чепеляє, да так, каже, нешпетно.