Каптурчик, -ка, м. Ум. отъ каптур.
Княгівна, -ни, ж. Вмѣсто общераспространеннаго князівна встрѣчено у Стороженка: Ольгерда Гедеминовича, нарожденного од тверської княгівни Уляни.
Козачий, -а, -е. Казачій. Сонце гріє, вітер віє на степу козачім.
Крячок, -чка, м. = кряк? Летить крячок по над морем та й летячи кряче. Ой летить крячок через Дунай ручку.
Муравча́ний, -а, -е. = муравиний.
Простелятися, -ля́юся, -єшся, сов. в. простелитися, -лю́ся, -лешся, гл. = простилатися, прослатися.
Розшукування, -ня, с. Разыскиваніе.
Тесельський, -а, -е. Плотничій. Тесельський цех.
Харпачина, -ни, м. = харпак.
Чертити, -чу, -тиш, гл. = черкати 4. Не черти, бо воза поламаєш.